Ekspositori
TEGUHKANLAH HATIMU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Teguhkanlah hatimu" dalam TB (17/1) :
Kuteguhkan hatimu (1x/0x);
teguh hati (1x/0x);
teguhkanlah hatimu (14x/0x);
teguhkanlah hatinya (1x/0x);
Teguhkanlah hatimu (0x/1x);
|
Greek :
<2293> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0553> 13 (dari 41)
Uma 'amats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard
1a) (Qal) to be strong, brave, bold
1b) (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart),
make firm, make obstinate, assure
1c) (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen
oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to
1d) (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong
Dalam TB : teguhkanlah hatimu 10, teguhkanlah 4, kuat 4, meneguhkan 2, kokoh 1, lebih kuat 1, membiarkannya tumbuh menjadi besar 1, hampir-hampir tidak dapat 1, Kauteguhkan 1, berkeras 1, memperkuat 1, kaukokohkan 1, menetapkan 1, menguatkan hatimu 1, tegar 1, teguh-teguh 1, menguatkan 1, mengokohkannya 1, teguhkanlah hatinya 1, mengeraskan 1, menggunakan 1, menegarkan 1
|
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1
|
<03820> 1 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions
1a10) as seat of courage
Dalam TB : hati 176, hatinya 103, hatiku 57, hatimu 46, Hati 21, berakal budi 11, Hatiku 10, hati-Ku 7, memperhatikannya 7, akal budi 6, hati-Nya 5, memperhatikan 5, ahli 4, baik-baik 4, perhatian 4, jantungnya 3, di tengah 3, bersukahati 3, dada 3, di tengah-tengah 3, jantungku 3, berniat 2, senang 2, jantung 2, perhatianku 2, kuperhatikan 2, bercabang hati 2, perhatikanlah 2, pertimbangan 2, orang yang ahli 2, diri 2, hati yang bercabang 2, hati-Mu 2, pikiran 2, tengah 2, bergembira 2, mengindahkan 2, Hatinya 2, akal 2, menghiraukan 2, tulus ikhlas 1, Hati-Ku 1, segenap hati 1, tulus hati 1, daya pikir 1, degil 1, Batin 1, riang gembira 1, di dalam 1, berakal 1, Jantungku 1, bermaksud 1, tengah-tengah 1, berhati 1, tinggi hatinya 1, Kauperhatikan 1, tekun 1, akal budiku 1, berpikir masak-masak 1, rela hati 1, pusar 1, orang-orang 1, mempertimbangkannya 1, patah hati 1, memikirkan 1, membujuk 1, mengakali 1, menjadi angkuh 1, nyawanya 1, orang ahli 1, niatmu 1, menyesal 1, menyadari 1, kuatir 1, kemauanku 1, engkau 1, pikirannya 1, dirinya 1, dirimu 1, diriku 1, perhatianmu 1, ingatan 1, kata-kata pujian 1, keahlian 1, jujur 1, tutup dada 1, isapan jempolmu 1, diperhatikan-Nya 1
|
<03824> 1 (dari 252)
bbl lebab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions
1a10) as seat of courage
Dalam TB : hati 70, hatimu 67, hatinya 39, hatiku 11, bermaksud 8, Perhatikanlah 4, perhatikanlah 3, maksudmu 2, berhasrat 2, menyesal 2, Hati 2, berakal budi 2, hati-Ku 1, hati-Mu 1, hati-Nya 1, engkau 1, camkanlah 1, akal 1, Hatiku 1, bertekad 1, cita-citaku 1, dikehendaki hati-Ku 1, dada 1, dirimu 1, ikhlas 1, niat hatimu 1, menyangka 1, mengakali 1, pengertian 1, perhatikan 1, sombong 1, sejujur-jujurnya 1, pusat 1, menenangkan hati 1, memperhatikan 1, jujur 1, insaf 1, ingatanmu 1, kauingini 1, kaukehendaki 1, lebih bersungguh-sungguh 1, keberaniannya 1, tekun 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2293> 1 (dari 7)
yarsew tharseo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be of good courage, be of good cheer
Dalam TB : Tenanglah 2, Kuatkan hatimu 1, Kuatkanlah hatimu 1, Teguhkanlah hatimu 1, kuatkanlah hatimu 1, Percayalah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wumaw | <0553> | Ul 31:6 | Kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , janganlah takut dan jangan ... |
Umaw | <0553> | Ul 31:7 | ... orang Israel: "Kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , sebab engkau akan masuk ... |
Umaw | <0553> | Ul 31:23 | ... firman-Nya: "Kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , sebab engkau akan membawa ... |
Umaw | <0553> | Yos 1:6 | Kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , sebab engkaulah yang akan ... |
Umaw | <0553> | Yos 1:7 | Hanya, kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | dengan sungguh-sungguh, ... |
Umaw | <0553> | Yos 1:9 | ... kepadamu: kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | ? Janganlah kecut dan tawar ... |
Umaw | <0553> | Yos 1:18 | ... mati. Hanya, kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | !" |
wumaw | <0553> | Yos 10:25 | ... tawar hati, kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , sebab secara itulah akan ... |
Umaw | <0553> | 1Taw 22:13 | ... orang Israel. Kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , janganlah takut dan janganlah ... |
Umaw | <0553> | 1Taw 28:20 | ... Salomo, anaknya: "Kuatkan dan | teguhkanlah hatimu | , dan lakukanlah itu; janganlah ... |
wumaw | <0553> | 2Taw 32:7 | "Kuatkanlah dan | teguhkanlah hatimu | ! Janganlah takut dan terkejut ... |
Kbl Umayw | <0553 03820> | Mzm 27:14 | ... TUHAN! Kuatkanlah dan | teguhkanlah hatimu | ! Ya, nantikanlah TUHAN! |
Mkbbl Umayw | <0553 03824> | Mzm 31:24 | Kuatkanlah dan | teguhkanlah hatimu | , hai semua orang yang berharap ... |
rmsh | <08104> | Yes 7:4 | dan katakanlah kepadanya: | Teguhkanlah hatimu | dan tinggallah tenang, ... |
Sembunyikan